Презентация TYPES OF PRAGMATICS

Категория: Образование


500500500500500500

Вы можете ознакомиться и скачать презентацию на тему TYPES OF PRAGMATICS . Доклад-сообщение содержит 6 слайдов. Презентации для любого класса можно скачать бесплатно. Если материал и наш сайт презентаций Mypresentation Вам понравились – поделитесь им с друзьями с помощью социальных кнопок и добавьте в закладки в своем браузере.


Слайды и текст этой презентации

Слайд 1
Описание слайда:
TYPES OF PRAGMATICS PRAGMATICS OF TRANSLATION

Слайд 2
Описание слайда:
TYPES OF PRAGMATICS

Слайд 3
Описание слайда:
TEXT WITHOUT ANY SPECIFIC ORIENTATION scientific literature; a text that has nearly the same pragmatic value for recipients of both languages; pragmatics in translation is fully adequate.

Слайд 4
Описание слайда:
TEXT ORIENTED TO NATIVE SPEAKERS OF THE TL informational and propagandistic materials addressed to foreign audience; normally authors of such texts should create them taking into account the implied reaction of foreign recipients; the pragmatics of translation is considered by an author → the task of a translator is simplified; to make some corrections in accordance with the differences between the SL and the TL.

Слайд 5
Описание слайда:
INTERMEDIATE TEXT belletristic literature; a text originally addressed to native speakers of the SL, but which can also be studied by other audiences.

Слайд 6
Описание слайда:
TEXT ORIENTED TO NATIVE SPEAKERS OF THE SL mass media local reports, local advertising; such texts are created with the accordance of the recipients’ specific psychological traits, their background and peculiarities of the social and cultural surrounding.



Похожие презентации

Mypresentation.ru

Загрузить презентацию