🗊Презентация Правописание религиозной лексики

ТЕМА: «ПРАВописание Религиозной лексики» КОЛОБАЕВ ПАВЕЛ АЛЕКСЕЕВИЧ Диакон храма святого Иоанна Предтечи г. Красноярска, канд. филол. наук, доцент кафедры русского языка и речевой коммуникации ИФиЯК СФУ PKolobaev@sfu-kras.ru

ЧТО ТАКОЕ РЕЛИГИОЗНАЯ ЛЕКСИКА? РЕЛИГИОЗНАЯ ЛЕКСИКА - это та часть словарного состава естественного языка, с помощью которой выражаются религиозные значения и смыслы. Пример: Бог, Троица, душа, Иисус Христос, Богородица, святой пророк Иоанн Креститель.

В каких случаях нужно писать слово «Бог» с прописной буквы?  Бог как название единого верховного существа в монотеистических религиях: верить в Бога, молиться Богу. Со строчной буквы: 1) В устойчивых сочетаниях, употребляющихся в разговорной речи вне связи с религией: не бог весть, бог знает что, бог с ним, не дай бог, ради бога, как бог на душу положит, боже упаси, ей-богу и т. д.  Невозможна прописная буква в таком, например, контексте: у него всё не слава богу. С прописной буквы пишутся также прилагательные Божий, Божественный в религиозном контексте: храм Божий, благодать Божья, Божественная Троица, Божественная литургия. Но: божий одуванчик, божья коровка, божественный вкус (в знач. 'восхитительный').

Как пишутся названия церковных праздников и дней церковного календаря? В названиях церковных праздников с прописной буквы пишется первое слово и все собственные имена (в том числе прилагательные Христов и Господень): Пасха Христова , Вход Господень в (во) Иерусалим День Святой Троицы (Пятидесятница) Рождество Христово  Крещение Господне Введение во храм Усекновение главы Иоанна Предтечи Также с прописной буквы пишутся названия постов и собственные названия определенных дней церковного календаря: Великий пост Петров пост Великий четверг Вселенская родительская суббота Светлая седмица Народные названия дней и периодов, связанных с церковным календарем, также пишутся с прописной буквы: Масленица, Святки, Прощёное воскресенье, Чистый понедельник, Яблочный Спас

Как писать названия храмов и монастырей? В названиях монастырей, храмов, икон пишутся с прописной буквы все слова, кроме родовых наименований (церковь, храм, собор, монастырь, лавра и т. д.) и служебных слов. Поэтому верны написания: собор Парижской Богоматери, храм Христа Спасителя, церковь Донской Иконы Божией Матери Рождественский собор Троице-Сергиева лавра (Свято-Троицкая Сергиева лавра) Это правило нарушается, если название храма содержит слова «во имя»: храм во имя святителя Тримифунтского Спиридона храм во имя иконы Божией Матери «Державная» (но храм Державной Иконы Божией Матери).

Какие церковные слова пишутся строчными буквами? 1) Названия церковных служб (богослужений) и их частей Примеры: литургия (но Божественная литургия), вечерня, утреня, всенощная, крестный ход, полиелей. Правильно: пасхальная заутреня. 2) Обиходные названия церковных таинств: принять крещение (но: Святое Крещение), прийти на исповедь (но: Таинство Покаяния); 3) Названия песнопений и молитв: канон, акафист, прокимен, ектения. Но составные собственные наименования таких произведений пишутся с большой буквы, например: Великий покаянный канон Андрея Критского.

Какие церковные слова пишутся строчными буквами? 4)Лики святых:  святитель Иоанн Златоуст, преподобный Серафим Саровский, святой праведный Иоанн Кронштадтский, блаженный Василий Московский, святые благоверные князья Борис и Глеб, Илья-пророк(пророк Илия), великомученица Екатерина. Однако в названиях храмов лики святых пишутся с прописной буквы: собор Василия Блаженного. 5) Слова многая лета (пожелать многая и благая лета), вечная память (пропеть вечную память) 6) Слова, именующие духовенство, кроме слова Патриарх: настоятель храма, протоиерей, дьякон,протодьякон, игумен, монах, иеромонах, схимник, требный священник.

ЗАДАНИЕ №1 Отредактируйте словосочетания в соответствии с правилами написания церковно-религиозной лексики: Молиться богу, Храм Святого Иоанна Предтечи, прихожане молились на Божественной Литургии, Вечернее Богослужение, пресвятая дева Мария, библия, не Бог весть, Прокимен святым, преподобный серафим саровский, детское причастие, Предание о Диалоге Марии Магдалины с Тиберием, масленица, седьмица, вход господень в Иерусалим, Боги Олимпа, воспитанники Воскресной школы святого Иоанна златоуста.

Задание №2 Напишите новостную заметку (10-12 предложений) о сегодняшнем празднике.

ДОМАШНЯЯ РАБОТА Повторить правила написания церковной лексики. Найти в приходских листках, газетах 10 примеров нарушения правописания религиозной лексики.