🗊Презентация Язык и речь

Язык и речь Белица Татьяна Ивановна

Речевая деятельность Разграничение понятий язык и речь - важнейший принцип современного языкознания. Речь является конкретной реализацией языка как явления потенциального. Речь является превращением умения говорить в само говорение. «Разделяя язык и речь, мы тем самым отделяем: 1) социальное от индивидуального; 2) существенное от побочного и более или менее случайного» (Ф. де Соссюр «Курс общей лингвистики» (1916), с. 52).

Речевая деятельность В 1895 г. И.А.Бодуэн де Куртене в книге «Из анатомии и эмбриологии языка»: язык - относительно стабильная система взаимосвязанных знаков, обязательная для всех членов данного социального коллектива язык в точном значении этого слова противопоставляется произношению язык - это психическая сторона, мозговой процесс (церебрация) речь - фонация (говорение), является индивидуальной.

А что же такое язык? Язык – это вся сумма средств: и звуки, и грамматические формы, и слова, и модели предложений, - с помощью которых может быть передано не только данное, но и любое вообще сообщение.

Различия между языком и речью - оппозиции

Уровневая модель языка

Знаковые и незнаковые уровни Знаковые уровни (все, кроме фонетического) состоят из знаковых единиц, т.е. двусторонних сущностей, имеющих свое означаемое и означающее (план содержания и план выражения). Незнаковый уровень языковой системы ‑ фонетический уровень. Фонема имеет план выражения, но не имеет плана содержания. Фонема – фигура, а не знак (она имеет смыслоразличительную функцию, но не имеет своего значения). Уровни образуют только те единицы языка, которые подчиняются правилам уровневой сочетаемости, т.е. они способны вступать в парадигматические и синтагматические отношения только с единицами того же уровня. С единицами другого уровня единицы какого-либо одного уровня вступают только в иерархические отношения, типа, «состоит из…» или «входит в…». Группировки языковых единиц внутри уровней не являются уровнеобразующими.

Функциональные различия языковых единиц Качество той или иной единицы, принадлежность ее тому или иному уровню (или ярусу) языковой системы определяется выполняемой функцией. Два римлянина поспорили, кто скажет или напишет наиболее короткую фразу. Один сказал: Eо rus ‘Я еду в деревню’, другой ответил: I ‘поезжай!’. Элементы высказывания.

Единицы языка и речи